Portal en permanente actualización: 6 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KIDS´ CHOICE AWARDS 2025



 

 Título Original: Kids´ Choice Awards 2025
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Dirección: FRÍAS, JOSÉ
 Traducción: GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
 Ajuste: FRÍAS, JOSÉ
 Estudio de Grabación: MEGARA D.A. (Madrid, Valencia, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: HIDALGO PABLOS, JESÚS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WARREN, ALEX   SAUDINÓS, ÁLEX  Alex Warren
  DE LA REGUERA, ANA   LATORRE, SONIA  Ana de la Reguera
  CRAVALHO, AULI´I   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Auli´i Cravalho
  BLANCO, BENNY   MARCOS, JOSÉ LUIS  Benny Blanco
  KENNY, TOM   SAUDINÓS, ÁLEX  Bob Esponja
  GARCIA, BRIE   LATORRE, SONIA  Brie García
  BAKER, CASIE COLSON   LATORRE, SONIA  Casie Colson Baker
  MONET, DANIELLA   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Daniella Monet
  JIMÉNEZ, HÉCTOR   MARCOS, JOSÉ LUIS  Héctor Jiménez
  GASTON, ISIS NAIJA   LATORRE, SONIA  Ice Spice
  BLACK, JACK   GARRIDO, SALVI  Jack Black
  GRIFFO, JACK   SAUDINÓS, ÁLEX  Jack Griffo
  RODRIGUEZ, JACOB   SAUDINÓS, ÁLEX  Jacob Rodríguez
  WEST, KATELYN   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Katelyn West
  FERNANDEZ, GISELLE   IGLESIAS, SARA  Kid Cowboy
  KOSARIN, KIRA   MÉNDEZ, MARTA  Kira Kosarin
  CANTRALL, KYLIE   HERAS, SARA  Kylie Cantrall
  THOMAS III, LEON   GARRIDO, SALVI  Leon Thomas III
  KEALOHA, MAIA   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Maia Kealoha
  BAKER, MALIA   LATORRE, SONIA  Malia Baker
  LE CLARK, MAYA   IGLESIAS, SARA  Maya Le Clark
  KENNY, TOM   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Narrador
  FAGERBAKKE, BILL   GARRIDO, SALVI  Patricio Estrella
  MONTGOMERY, RENEE   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Renée Montgomery
  RIHANNA   IGLESIAS, SARA  Rihanna
  CARPENTER, SABRINA   LATORRE, SONIA  Sabrina Carpenter
  MATTER, SALISH   HERAS, SARA  Salish Matter
  LORRAINE, SAMANTHA   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Samantha Lorraine
  SOTARIDONA, SEAN   GARRIDO, SALVI  SeanDoesMagic
  CREWS, TERRY (I)   FRÍAS, JOSÉ  Terry Crews
  HAWK, TONY   MARCOS, JOSÉ LUIS  Tony Hawk
  SEETHAL, TYLA LAURA   HERAS, SARA  Tyla
  MONÉT, VICTORIA   LATORRE, SONIA  Victoria Monét
  GILMER, DYLAN   SAUDINÓS, ÁLEX  Young Dylan
  (VOZ)   IGLESIAS, SARA  Narradora
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, SONIA  Narradora (Rihanna)
  Más información
Estrenado en España el 28-6-2025.
Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9922
 Actores Originales: 190656
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10134
 Agencias: 80


 Películas: 36135
 Series TV: 9673
 Musicales: 129
 Animación: 2287
 Documentales: 3225
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 911
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1586
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com