| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SONIC BOOM [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Sonic Boom |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NEOX KIDZ
|
| Distribuidora
Original:
CARTOON NETWORK
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILLINGHAM, TRAVIS
|
NÁCHER, RAFA
|
Águila Planeadora |
|
POLLOCK, MIKE
|
FERRER, PAU
|
Alcalde Fink |
|
POLLOCK, MIKE
|
BORJA, EDU
|
Alcalde Fink (sust.) |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
FERRER, PAU
|
Almirante Doncastor |
|
ROBINSON, CINDY
|
GARCÍA PRIETO, NATALIA
|
Amy Rose |
|
THORNTON, KIRK
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Árbol Espía |
|
O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN
|
MONLEÓN, ANA
|
Belinda |
|
O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Beth la Musaraña |
|
POLLOCK, MIKE
|
NÁCHER, RAFA
|
Castor Fastidioso |
|
ROBINSON, CINDY
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Castor Justin |
|
THORNTON, KIRK
|
FERRER, PAU
|
Castor Policía |
|
THORNTON, KIRK
|
TEJEDOR, JORGE
|
Charlie |
|
O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Chica Conejo |
|
FREIBERGER, BILL
|
MORENO, ALEX
|
Comedy Chimp |
|
WINGERT, WALLY
|
TEJEDOR, JORGE
|
Cubot |
|
ROBINSON, CINDY
|
GARCÍA PRIETO, NATALIA
|
Cyborg Amy |
|
WILLINGHAM, TRAVIS
|
GIMÉNEZ TORRES, JESÚS
|
Cyborg Knuckles |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
MOTOS, JESÚS
|
Cyborg Sonic |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Cyborg Sticks |
|
O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN
|
MUÑOZ, NINA
|
Cyborg Tails |
|
WINGERT, WALLY
|
ARANDA, RUBÉN
|
D-Fekto |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Dave el Becario |
|
WINGERT, WALLY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Dixon |
|
POLLOCK, MIKE
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Dr. Ivo "Eggman" Robotnik |
|
WINGERT, WALLY
|
OLIVER, DANI
|
Gato Salvaje |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Gunther |
|
WINGERT, WALLY
|
FERRER, PAU
|
Jefe Gogoba |
|
WILLINGHAM, TRAVIS
|
GIMÉNEZ TORRES, JESÚS
|
Knuckles el Equidna |
|
THORNTON, KIRK
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Leroy la Tortuga |
|
ROBINSON, CINDY
|
CAVERO, MARGARITA
|
Madre de Dave |
|
ROBINSON, CINDY
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Mamibot |
|
WINGERT, WALLY
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Mark el Tapir |
|
WINGERT, WALLY
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Mighton |
|
THORNTON, KIRK
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Mike el Buey |
|
O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN
|
MUÑOZ, NINA
|
Miles "Tails" Prower |
|
WILLINGHAM, TRAVIS
|
CIRIANO, JON
|
Mono anciano |
|
THORNTON, KIRK
|
OLIVER, DANI
|
Orbot |
|
ROBINSON, CINDY
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Perci |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Profesor Cluckins |
|
THORNTON, KIRK
|
TERUEL, CARLES
|
Redd Heron |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Retro |
|
THORNTON, KIRK
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Salty |
|
THORNTON, KIRK
|
MORENO, ALEX
|
Shadow el Erizo |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
MOTOS, JESÚS
|
Sonic el Erizo |
|
WILLINGHAM, TRAVIS
|
SANZ, BORIS
|
Sr. Slate |
|
ROBINSON, CINDY
|
TORRUBIA, ALBA
|
Sra. Cabra |
|
FREIBERGER, BILL
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Sra. Morsa |
|
O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Sra. Vandersnout |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Staci |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
SOLER, JOSEMA
|
Steve Eggman / Morpho |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Sticks la Tejón |
|
THORNTON, KIRK
|
FERRER, PAU
|
T.W. Barker |
|
WINGERT, WALLY
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Tommy Trueno |
|
SILVERSTEIN, KEITH
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Vector el Cocodrilo |
|
WINGERT, WALLY
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Willy la Morsa |
|
THORNTON, KIRK
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Wolfie |
|
O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN
|
TORRUBIA, ALBA
|
Zooey |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Chumley |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Comadreja Bandida |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOSPEDRA, ALEX
|
Comadreja Bandida (sust.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Lobo Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Milton |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Niño mono |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Morsa |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRUBIA, ALBA
|
Stratford |
|
(VOZ)
|
MOTOS, JESÚS
|
Títulos |
|
|
Más información |
|
Serie de animación de 2014. Consta de 2 temporadas y 104 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 29-10-2016 y en España el 12-4-2025. Consta de 50 episodios. Director musical: Pau Ferrer.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
