|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CON MAN |
|
Título
Original: Cannes Man |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EUROCINE FILMS
|
Distribuidora
Original:
VANGUARD CINEMA
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RAINFORD, NANCY
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Abogada |
RYAN, TIM (II)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Actor |
RYAN, TIM (II)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Actor en funeral al teléfono |
ANDERS, LUANA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Agente al teléfono (voz) |
HOCKLEY, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Americano peleando |
CLARK, DUNCAN (I)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Duquesne Cameron, agente |
URBSALU, EHA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Eha Urbsalu |
PETIT, FRANÇOIS
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Francés peleando |
QUINN, FRANCESCO
|
LLADÓ, CARLES
|
Frank "Rhino" Rhinoslavsky |
GOLDSTEIN, GARY W.
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Gary W. Goldstein, productor |
JOLSON-COLBURN, JEFFREY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Jeffrey Jolson-Colburn |
TUNNEY, JOHN
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
John Tunney, abogado |
PEYTON, KARI G.
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Kari G. Peyton |
CUSACK, ANN
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Kitty Monaco |
KASANOFF, LAWRENCE
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Lawrence Kasanoff, ejecutivo |
CARLETON, LESLIE
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Leslie Carleton |
KAUFMAN, LLOYD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Lloyd Kaufman |
SUBLETTE, MICHELE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Michele Sublette |
KATLIN, MITCHEL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Mitchel Katlin, guionista |
BERNSTEIN, NAT
|
GIL, VICENTE
|
Nat Bernstein, guionista |
ONG, JACK
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Pastor |
TUNNEY, PETER
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Peter Tunney, actor |
KLEISER, RANDAL
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Randal Kleiser, director |
BROUSSARD, REBECCA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Rebecca Lerner |
DYE, CAMERON
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Richard Hedd, actor |
MARTINI, RICHARD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Richard Martini, director |
EVANS, ROBERT
|
GIL, VICENTE
|
Robert Evans, productor |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Entrevistador (una escena) |
(VOZ)
|
GIL, VICENTE
|
Título |
|
Más información |
La película es de 1996. Estrenada directamente en vídeo en EE.UU. el 3-6-1997 y en España en DVD en 2006. El título se locuta como "Con Man, el fraude". Solo se doblaron las escenas del funeral (principio y final), la narración del protagonista y las entrevistas. El resto se quedó en V.O.S.E. En 2014, fue distribuida por "Tema Distribuciones" en DVD cambiando el título a "Cannes Man". Información adicional aportada por David Díaz. Ficha de voces completa. Ficha aportada por cmf, Guille Skye, HuSerr, Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en marzo de 2025.
|
 |
|
|