Portal en permanente actualización: 19 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MUSHOKU TENSEI [1ª temporada] (ep. 1x12-1x24)



 

 Título Original: Mushoku Tensei
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CRUNCHYROLL ESPAÑA
 Distribuidora Original: SHOWGATE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SÁNCHEZ ARRANZ, ALEX
 Técnico de sala: LÁZARO, VERÓNICA


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAKADA, YÛKI   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Aisha Greyrat
  TOBITA, NOBUO   CAMPOS, MIGUEL  Alphonse
  UEDA, REINA   ALZURI, ANDREA  Ariel Anemoi Asura
  NOSE, IKUJI   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Bachiro
  TAICHI, YÔ   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Bestia Sagrada
  WATANUKI, RYÛNOSUKE   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Blaze
  KIMURA, HAYATO   SAUDINÓS, IVÁN  Caballero Templario (1x24)
  MAKI, SHUNICHI   BOSCH, EDUARDO  Capitán (1x12)
  ÔSAKA, RYÔTA   QUIROGA, ÁLVARO  Cliff Grimoire
  TAKETORA   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Darius Silva Ganius
  TANAKA, RIE   LAGO, ISA  Elinalise Dragonroad
  KAKUMA, AI   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Eris Boreas Greyrat
  TAKEUCHI, EIJI   BAÑAS, JAVIER  Gallus Cleaner
  UEDA, YÔJI   CONCEJERO, PABLO  Geese Nukadia
  TOYOGUCHI, MEGUMI   QUEROL, DANAI  Ghislaine Dedoldia
  MURANAKA, TOMO   CANTOS, SUSANA  Ginger York
  MIZUNAKA, MASAAKI   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Grabel Zafin Asura
  TSUJI, SHINPACHI   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Gustav Dedoldia
  HAMANO, DAIKI   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Gyes Dedoldia
  KUJIRA   BOSCH, EDUARDO  Hitogami
  IGUCHI, YÛKA   MENGÍBAR, ISATXA  Kishirika Kishirisu
  ASAI, AYAKA   ESTUPIÑÁ, JORDI  Kurt
  LYNN   GENZOR, MARÍA  Lilia
  OKITSU, KAZUYUKI   ACEBAL, BORJA  Luke Notos Greyrat
  HINO, MARI   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Madre Migurdia (1x18)
  IWAMI, MANAKA   PASCUAL, RUTH  Miko Of Memory
  IZAWA, SHIORI   IGLESIAS, SARA  Minitona Dedoldia
  SHIMIZU, AYAKA   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Mujer (1x12)
  KAHARA, MOE   LAGO, ISA  Niña Migurdia (1x18)
  MATSUOKA, MISATO   BAUTISTA, CARLOS  Niño Migurdia (1x18)
  SAITÔ, HIRONORI   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Nokopara
  AIZAWA, SAYA   RADA, PATRICIA  Norn Greyrat
  TSUDA, KENJIRÔ   IRLES, PABLO  Orsted
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   PULIDO, JUAN AMADOR  Paul Greyrat
  FUKUSHIMA, JUN   ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR  Pax Shirone
  KOICHI, MAKOTO   MANZANARES, PILAR  Rakrana
  KOMATSU, NAOKO   PASCUAL, RUTH  Recepcionista (1x24)
  SATÔ, SATOMI   FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN  Rokari Migurdia
  KOBAYASHI, YÛSUKE   LARA, RAÚL  Rowin Migurdia
  KOHARA, KONOMI   MIRA, MAYTE  Roxy Migurdia
  UCHIYAMA, YUMI   BAUTISTA, CARLOS  Rudeus Greyrat
  SUGITA, TOMOKAZU   ANTELO, MIGUEL  Rudeus Greyrat Previo
  NAMIKAWA, DAISUKE   MARTÍNEZ, JESSIE  Ruijerd Superdia
  TAKAOKA, BINBIN   ESCOBOSA, JOSÉ  Sauros Boreas Greyrat
  WATABE, SAYUMI   RUIZ, LAURA  Shierra
  WAKAYAMA, SHION   MÉNDEZ, MARTA  Shizuka Nanahoshi
  KODAMA, TAKUYA   FERREÑO, MIGUEL  Somal
  KAYANO, AI   VILLAVERDE, ANDREA  Sylphiette
  KIKUCHI, TATSUHIRO   MARTÍNEZ, JESSIE  Tabernero (1x17)
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   ESQUIVIAS, ANTONIO  Talhand
  ITÔ, MIKU   ARGOTA, MARTA  Tersena Adoldia
  KANEMOTO, HISAKO   DE LEMA, BÁRBARA  Theresa Latria
  MAEKAWA, RYÔKO   LORENZO, MARINA  Vierra
  TSURUOKA, SATOSHI   GOÁS, SANTI  Zanoba Shirone
  KANEMOTO, HISAKO   BORDALLO, MAR  Zenith Greyrat
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, QUIQUE  Asesino (1x24)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Contrabandista (1x13)
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Demonio (1x12)
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, OMAR  Goblin (1x24)
  (DESCONOCIDO)   MANZANARES, PILAR  Niña Bestia (1x14)
  (DESCONOCIDO)   DEL REY, JON  Soldado 1 (1x19 y 1x20)
  (DESCONOCIDO)   ROUSSELON, DIEGO  Soldado 2 (1x19 y 1x20)
  Más información
La serie es de 2021.

Estrenada el 13-1-2025.

Doblaje realizado en noviembre y diciembre de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186964
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35641
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com