Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: MATRIMONIO 69 (VERANEO EN EUROPA) [doblaje TVE 1980] |
|
|
| Título Original: How Sweet It Is! | ||
| Año de Grabación: 1980 | ||
| Distribución: Televisión | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: CANO, MANUEL | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: CINESON (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | ||
| Productora: WARNER BROS. PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
La película es de 1968. Estrenada en España en diciembre de ese mismo año. Distribución: Concordia Films-Filmax. Doblaje: Balcázar. Este segundo doblaje fue realizado para la emisión en TVE el 14 de diciembre de 1980 con el título "Veraneo en Europa". Información a cargo de Saúl Rojas. Posteriormente fue editada en vídeo en 1989 y 1990, presumiblemente con este doblaje. Y nuevamente en TVE el 11-04-1994. Ficha introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2024. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
