El Hombre Que Trocó Su Mente - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL HOMBRE QUE TROCÓ SU MENTE

Título Original: The Man Who Changed His Mind

Año de Grabación: 1990

Distribución: Televisión

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: LA MALMAISON (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ANTENA 3

Distribuidora Original: GAUMONT BRITISH DISTRIBUTORS

Productora: GAINSBOROUGH PICTURES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
WILLIAMS, D. J.	ALONSO, TASIO	Casero
CALTHROP, DONALD	CAMPOS, JOSÉ LUIS	Clayton
LODER, JOHN	(DESCONOCIDO)	Dick Haslewood
PARKER, CECIL	SILVESTRE, BALTASAR	Dr. Gratton
KARLOFF, BORIS	FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO	Dr. Laurience
LEE, ANNA	(DESCONOCIDO)	Dra. Clare Wyatt
CELLIER, FRANK	CASADO, JOAQUIM	Lord Haslewood
HARDING, LYN	ULLOA, FERNANDO	Profesor Holloway
ROLFE, CHARLES	ALONSO, TASIO	Sargento de policía
(DESCONOCIDO)	AMILIBIA, JAVIER	Cajero
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Editor 1 (Sr. Grey)
(DESCONOCIDO)	AMILIBIA, JAVIER	Editor 2
(DESCONOCIDO)	HERNÁNDEZ, ENRIQUE	Editor 3
(DESCONOCIDO)	SILVESTRE, BALTASAR	Editor 4
(DESCONOCIDO)	AMILIBIA, JAVIER	Editor 5
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Editor 6
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Editor 7
(DESCONOCIDO)	HERNÁNDEZ, ENRIQUE	Editor 8
(DESCONOCIDO)	HERNÁNDEZ, ENRIQUE	Editor 9
(VOZ)	SILVESTRE, BALTASAR	Insertos 1
(VOZ)	(DESCONOCIDO)	Insertos 2
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Jimmy
(DESCONOCIDO)	ALONSO, TASIO	Mayordomo
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Médico
(DESCONOCIDO)	SILVESTRE, BALTASAR	Policía en calle
(DESCONOCIDO)	ALONSO, TASIO	Secretario
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Srta. Brix

Más información

Estrenada originalmente en Gran Bretaña el 11-9-1936.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado por "Antena3" para su emisión el sábado 15-9-1990 a las 01.15h de la madrugada.

Información adicional aportada por DCine y Gentedirespetto.

Ficha aportada por Gentedirespetto, Guille Skye, García y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en septiembre de 2024.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9579 Actores Originales: 184262 Directores: 889 Ajustadores: 659 Traductores: 827 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3702 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35302 Series TV: 9260 Musicales: 127 Animación: 2212 Documentales: 3093 Docurealities: 509 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1506 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192