Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VIDA ES UN CIRCO, CARLITOS |
|
Título
Original: Life Is a Circus, Charlie Brown |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
DARUMA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LUK INTERNACIONAL
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
BILL MELENDEZ PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MANDY, MICHAEL
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Charlie Brown "Carlitos" |
REILLY, ROCKY
|
ROMANO, ANNA
|
Linus van Pelt |
FULLERTON, KRISTEN
|
MORALES, PILAR (II)
|
Lucy van Pelt |
COHN, SHANNON
|
ROMANO, ANNA
|
Marcie |
HAUER, BRENT
|
SUPERVIA, OLGA
|
Piperita Patty |
CARLSON, CASEY
|
CHALMETA, JULIA
|
Polly |
DONOHOE, CHRISTOPHER
|
SUPERVIA, OLGA
|
Schroeder |
(DESCONOCIDO)
|
ZANNI, JOAN
|
Maestro de ceremonias |
(VOZ)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Título |
|
Más información |
Cortometraje de animación. Estrenado originalmente en EE.UU. el 24-10-1980. Doblaje incluido en su edición en DVD de Warner estrenada en 2010, junto al cortometraje "Es tu perro, Carlitos" (1968). También producida por Lee Mendelson Film Productions, United Feature Syndicate (UFS) y Charles M. Schulz Creative Associates. Ficha aportada por Guille Skye y HuSerr. Introducida y con muestras de David Díaz en julio de 2024.
|
|