|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HITCH: ESPECIALISTA EN LIGUES |
|
Título
Original: Hitch |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
BREHM, JUSTINE
|
Ajuste:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WEDDELL, MIMI
|
CONTRERAS, CARME
|
Abuela Wellington |
JAMES, KEVIN
|
PERA, ROGER
|
Albert Brennaman |
SMITH, WILL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Alex "Hitch" Hitchens |
VALLETTA, AMBER
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Allegra Cole |
RAPAPORT, MICHAEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ben |
EMERY, JULIE ANN
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Casey Sedgewick |
OSWALT, TREVOR
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Chico de recados |
WIKE, DAVID (I)
|
SERRANO, XAVIER
|
Chip |
LEE, ROBINNE
|
ROCA, BELÉN
|
Cressida Baylor |
GRAHAM, NATHAN LEE
|
PONS, JORDI
|
Geoff |
OWENS, FREDERICK B.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Larry |
LYSY, AUSTIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Magnus |
PATTON, PAULA
|
VALLS, ISABEL
|
Mandy |
ARKIN, ADAM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Max |
NGUYEN, NAVIA
|
VALLS, ISABEL
|
Mika |
SUSSMAN, KEVIN
|
PARRA, RAFAEL
|
Neil |
MENDES, EVA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sara Melas |
BOSCO, PHILIP
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sr. O´Brian |
DONOVAN, JEFFREY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Vance Munson |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-2-2005 y en España el 4-3-2005. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Overbrook Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postido y otros colaboradores con datos de Jasper Allorn, Diego, Guille Skye y Xavier Cachero en febrero y mayo de 2020 y febrero de 2024.
|
|
|
|