Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INQUIETOS CIUDADANOS



 

 Título Original: Restless Natives
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA-EMI-WARNER
 Productora: EMI FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FAULDS, JEAN   DEL PALACIO, ISABEL  Anciana americana
  BROWN, ROBIN   GARAMENDI, IKERNE  Angus Paterson
  URQUHART, ROBERT   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Baird
  BEATTY, NED   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Bender
  MCNICOL, LAWRIE   NÚÑEZ, JOSÉ  Detective "A"
  WATCHURST, NEVILLE   PAGÁN, GONZALO  Detective "B"
  LONERGAN, FRANCES   JAIO, TERE  Guía
  FORBES, BRYAN   RUPÉREZ, ANTONIO  Hombre en coche
  ANDERSON, DAVE   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Illingworth
  BOYD, RACHEL   (DESCONOCIDO)  Isla, hermana de Will
  SCOTT-JONES, ANN   LETAMENDI, IKERNE  Madre de Will
  LALLY, TERI   CANO, OLGA  Margot
  NEWMAN, NANETTE   DEL PALACIO, ISABEL  Mujer en coche
  MCCOLL, IAIN   GORRIÑO, EDUARDO  Nigel
  HILL, BERNARD   VALIÑO, ALFONSO  Padre de Will
  BOYCE, JIM   REY CHAO, GONZALO  Policía en tienda
  SMITH, MEL   ARRIETA, PEDRO  Pyle
  BISHOP, ED   DÍAZ, JESÚS  Reportero TV (americano)
  STROUD, MICHAEL   CUETO, KEPA  Reportero TV (británico)
  MULLANEY, JOE   SENDAGORTA, IÑAKI  Ronnie
  SUNTERS, IRENE   BURGOA, JONE  Sra. Paterson
  FRIELL, VINCENT   DÍAZ, IKER  Will
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en junio de 1985.

También producida por The Oxford Film Company y Thorn EMI Screen Entertainment
.
Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en abril y mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com