Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SORPRESAS DE NAVIDAD |
|
Título
Original: On the 2nd Day of Christmas |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
BORDALLO, MAR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
BORDALLO, MAR
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
Productora:
ABC PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RUFFALO, MARK
|
ROMERO, RAFA
|
Bert |
PURCELL, JAMES
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Bill |
HESSEMAN, HOWARD
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
David |
HEWLETT, DAVID
|
YSBERT, CARLOS
|
Mel |
SAHELY, ED
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Mickey |
SNOW, VICTORIA
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Mindy |
PRATT, LAUREN
|
BORDALLO, MAR
|
Patsy |
KATZ, JUDAH
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Pruitt |
DANE, LAWRENCE
|
GASPAR, LUIS
|
Sr. Limber |
MASTERSON, MARY STUART
|
ANGULO, VICTORIA
|
Trish |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1997 y en EE.UU. el 8-12-1997. También producida por Goldenring Productions. Ficha aportada por Mar Bordallo e introducida por Iván Postigo. Corregida y ampliada por éste último con datos de Juan GM en diciembre de 2017.
|
|