|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PÁNICO EN EL BOSQUE [doblaje cine 1971] |
|
Título
Original: In the Devil´s Garden |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AINLEY, ANTHONY
|
MATEO, FERNANDO
|
Bartell |
BUTLIN, JAN
|
GATELL, ANGELINA
|
Betty, recepcionista |
STONE, JOHN
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Bombero |
SHUTE, VALERIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica en farmacia |
ESSEX, DAVID
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Chico en farmacia |
JONES, FREDDIE
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Danning, reportero |
HOYLAND, WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Farmecéutico en hospital |
TAYLOR, KIT
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Forense |
LAURENSON, JAMES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Greg Lomax |
FINLAY, FRANK
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Inspector Jefe Velyan |
QUINLAN, SIOBHAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Jeanette |
CAREY, JILL
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Jill, recepcionista |
CUTHBERTSON, ALLAN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Juez de instrucción |
KENDALL, SUZY
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Julie West |
BECKLEY, TONY
|
REVILLA, CARLOS
|
Leslie Sanford |
STONE, MARIANNE
|
GATELL, ANGELINA
|
Matrona |
CHATTO, TOM
|
(DESCONOCIDO)
|
Médico de la policía |
COSMO, JAMES
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Sargento Beale |
SWINDELLS, JOHN
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sargento de guardia |
JORDAN, PATRICK (I)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sargento Milton |
HAMLETT, DILYS
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Sra. Sanford |
DOWN, LESLEY-ANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Tess Hurst |
(DESCONOCIDO)
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Jill, chica adolescente |
|
Más información |
La película es de 1970. Estrenada en España a partir del 15/10/1971. Ficha introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2023.
|
|
|
|