| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NOCHE TRAS NOCHE... |
|
| Título
Original: Night After Night After Night |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JOSÉ LUIS MARCOS RUEDA
|
| Distribuidora
Original:
BUTCHER´S FILM SERVICE
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LACK, SIMON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Abogado |
|
NIGHTINGALE, MICHAEL
|
VELILLA, JUAN
|
Abogado de Laver |
|
SCULLY, TERRY
|
LLEAL, JAUME
|
Carter |
|
HORSBRUGH, WALTER
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Doctor Stanton |
|
LORD, JUSTINE
|
MARTORELL, MARTA
|
Helena Lomax |
|
WYNNE, GILBERT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Inspector Bill Rowan |
|
SMETHURST, JACK
|
VELILLA, JUAN
|
Inspector Jefe |
|
MARLOWE, LINDA
|
TAMARIT, MARTA
|
Jenny Rowan |
|
CLARKE, JACQUELINE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Josie Leach, mujer policía |
|
MAY, JACK
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Juez Charles Ashley Lomax |
|
SUMPTER, DONALD
|
MARCO, LLUÍS
|
Pete Laver |
|
FORBES-ROBERTSON, PETER
|
VIVES, SALVADOR
|
Powell |
|
HADDON, CAROL
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Prostituta 1 |
|
PAUL, YVONNE
|
TAMARIT, MARTA
|
Prostituta 2 |
|
HIGH, BERNARD G.
|
POSADA, LUIS
|
Testigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Abogado 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Abogado 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Abogado de prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Agente registrando casa |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Barman |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELILLA, JUAN
|
Camarero avisando de llamada |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Charlie |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Chica DJ |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Chico mofándose 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Chico mofándose 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Hombre al tlfno con inspector |
|
(VOZ)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Inserto |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Mary |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELILLA, JUAN
|
Policía en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Prostituta en callejón |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELILLA, JUAN
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Secretario de juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAMARIT, MARTA
|
Stripper despidiéndose |
|
(VOZ)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Título |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Gran Bretaña en 1969. No estrenada en cines en España. Ficha de voces de doblaje completa. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en noviembre de 2023, febrero y abril de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
