Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PECADO ORIGINAL [serie TV] [5ª temporada]



 

 Título Original: Yasak Elma
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: FOX TV
 Productora: MED YAPIM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AYPOLAT, NIHAN   CUBILLO, RAQUEL  Arzu Kip
  DOĞU, MELISA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Asuman Yilmaz
  VATANSEVER, VILDAN   RICHART, ANA  Aysel Rüstem
  OKTAY, BERK   SOLER, JUAN ANTONIO  Çagatay Kuyucu
  ERBIL, YASMIN   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Canan Baskici
  AYTAC, BARIS   MORATALLA, CHOLO  Caner Çelebi
  TOKUÇ, SONAT   CONCEJERO, PABLO  Cemal
  ELÇIN, CANSEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Cenk Akin (5x28-30)
  BILINGEN, ERDAL   VILLAR, ANTONIO  Çetin Hilal
  AYGEN, MURAT   BAJO, LUIS  Dogan Yildirim
  MENGIROGLU, CEYHUN   ENCINAS, ROBERTO  Ekin Önder
  AYIKÖZ, SERKAN RUTKAY   ESCOBAR, RICARDO  Emir Yüksel
  SAM, ŞEVVAL   LÓPEZ, CONCHI  Ender Çelebi
  DIZDAR, ECE   LAGO, MARGOT  Feyza Üstündağ
  YILDIZ, SENA   VELASCO, OLGA  Gamze
  GEZER, KUZEY   MARTÍN, PILAR  Halit Can
  DÖNMEZ, ŞEBNEM   CANO, OLGA  Handan Kiliç
  YILMAZ, BIRAN DAMLA   QUEROL, DANAI  Kumru Yildirim
  IRTEM, ECE   PASTOR, LAURA  Meriç Kirgiz
  DINLER, EMRE   DEL HOYO, EDUARDO  Ömer Kurtoglu
  MEMILI, BAHTIYAR   PULIDO, JUAN AMADOR  Sedai Yildirim
  ECE, EDA   MARTÍN, PILAR  Yildiz Yildirim
  ALIÇ, YESIM   CEPEDA, MERCEDES  Zeliha Manas
  (DESCONOCIDO)   SAN MILLÁN, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Turquía el 13-9-2021 y en España el 9-5-2024.

Preestrenada en España el 29-4-2024.

Consta de 36 episodios.

También dirigida y ajustada por Cholo Moratalla.

Ficha ampliada con datos de Liammorales04 en julio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9589
 Actores Originales: 184569
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com