Portal en permanente actualización: 18 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BONITA



 

 Título Original: Tilt
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JUAN JOSÉ DAZA DEL CASTILLO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: MELVIN SIMON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURDOCK, TED   DÍAZ, ALBERTO  Ayudante gerente concierto
  STODDARD, MORGAN   FERRER, JESÚS  Beaver Berlin
  SHIELDS, BROOKE   ANGELAT, MARTA  Brenda L. Davenport "Tilt"
  LEWIS, GEOFFREY (I)   MEDIAVILLA, PEPE  Camionero
  PESCE, FRANK   GARCÍA, CLAUDI  Carrots, gerente de concierto
  LAMAS, LORENZO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Casey Silverwater
  JACOBS, GEORGE   ULLOD, JOSEP MARIA  Clint
  MULE DEER, GARY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Felix
  STARK, DON   GAS, MARIO  Gary Laswitz
  DURNING, CHARLES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Harold "Ballena" Remmens
  LEWIS, HARVEY   LARA, ANTONIO  Henry Bertolino
  WARD, FRED   MUÑOZ, JOAQUÍN  Lenny
  CRAWFORD, JOHN (I)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Mickey
  MARSHALL, KEN   SOLANS, RICARDO  Neil Gallagher
  BERGER, ROB   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Replay
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Chico en recreativos
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Chico en recreativos
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Chico en recreativos
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Jugador con bigote
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Jugador que apuesta 10.000
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voz de radio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en abril de 1979 y en España en Barcelona el 22-1-1982 y en Madrid el 25-1-1982, con una versión con varias escenas recortadas.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en agosto de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9631
 Actores Originales: 184874
 Directores: 890
 Ajustadores: 658
 Traductores: 832
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3708
 Productoras: 10082
 Agencias: 80


 Películas: 35400
 Series TV: 9297
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3100
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1518
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com