Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KIZAZI MOTO: GENERACIÓN FUEGO

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Kizazi Moto: Generation Fire
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
 Traducción: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajuste: MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: PÉREZ-FONTÁN, CARLOS
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MODISELLE, CANDICE (II)   PORTUGUÉS, DANIELA  Alani (1x07)
  DLANGALALA, SANDI   ABENGÓZAR, JAVIER  Cosmizi (1x02)
  IDRINGI, PATRICK SALVADOR   MORALES, DIEGO  Dushiime (1x01)
  NAKLI, LAITH   PASTOR, ADOLFO  El Oráculo (1x08)
  WAWERU, STYCIE   PÉREZ, LUCÍA  Enkai (1x10)
  OMARA, DANIEL   GARRIDO, FELIPE  Isingoma (1x01)
  KASUMBA, FLORENCE   FERNÁNDEZ, IDOIA  Katono (1x01)
  OLAOYE, TOLUWANIMI   LÓPEZ, FRAN  Luo / Olu (1x03)
  THUSI, PEARL   PEÑA, CRISTINA  Maadi (1x09)
  MOHOHLO, RAMPEPE   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Malume (1x05)
  OFORI, CAROL   DAMAS, SUSANA  Manomi (1x02)
  NASTY C.   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Manzo (1x02)
  MAZWAI, NKOSINATHI   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Mati (1x07)
  DUBE, LILLIAN   DONATE, ISABEL  Mimi (1x05)
  FONSECA, CARLA   REY, ELENA  Mlindos (1x04)
  MNCUBE, OMEGA   CRUZ, FRANCISCO JAVIER  Mnqobi (1x04)
  BANKOLE, KEHINDE   NAVAJO, MARISOL  Moremi (1x03)
  NYENYEWA, PIOUS   FERRERO, EDSON  Muku (1x06)
  ELGHETY, MAY   VÁZQUEZ, MARÍA ELENA  Nawara (1x08)
  KOONO, BLAIR   THIEMELE, JEAN-YVES  Ndahura (1x01)
  MJAMBA, MO   IGLESIAS, SARA  Nhela (1x07)
  NDUNA, MANDISA   DOMAR, RODRIGO  Njabulo (1x04)
  KAE-KAZIM, HAKEEM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Ogun (1x02)
  LAMAYNE, GIGI   ZÁRATE, TRIANA  Rumbie (1x06)
  SETLHAKO, RENE   PEÑA, LAURA  Sheba (1x05)
  MUNYIVA, SHEILA   RAMÍREZ, LAURA  Shiro (1x10)
  RAMPHELE, SECHABA   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Sundiata (1x09)
  MONYAI, MUKOVHE   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Tsibinki (1x09)
  DLADLA, SNE   AGULLÓ, CHEMA  Wewe (1x05)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Jangula (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 5-7-2023.

Consta de 10 episodios.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com