|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PISTA DEL CRIMEN |
|
Título
Original: Er kann nichts lassen |
|
Año de Grabación:
1963 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOETTCHER, GRIT
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Berenice |
PARTEN, PETER
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Bruce Payne |
GLAWION, PAUL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Camarero |
MAYR, ROSL
|
GATELL, ANGELINA
|
Cliente |
WISCHNEWSKI, SIEGFRIED
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Inspector O´Connally |
SCHRENK, EMMERICH
|
LANDA, ALFREDO
|
Jim Joshua |
SCHMÖLE, OTTO
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Lord Bannister |
PENKERT, RAINER
|
PEIRO, MANUEL
|
Lord Gilbert Darroway |
EHRLICH, PETER
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
O´Leary |
FORSTER, RUDOLF
|
DE JUAN, MANUEL
|
Obispo |
STEIGBERG, ULI
|
MATEO, FERNANDO
|
Oliver Lynn |
RÜHMANN, HEINZ
|
NIETO, JESÚS
|
Padre Brown |
TAPPERT, HORST
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Patrick Simpson |
JENDREYKO, HANS-DIETER
|
(DESCONOCIDO)
|
Sam |
FUHRMANN, E.O.
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Secretario Malone |
KUBITSCHEK, RUTH-MARIA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sra. Holland |
CARSTENS, LINA
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Smith |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jones |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Señor |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Señora |
|
Más información |
La película es de 1962. Estrenada en España a partir del 1 de julio de 1963. Ficha elaborada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2023.
|
|
|
|