|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL AÑO EN QUE EMPECÉ A MASTURBARME |
|
Título
Original: Året jag slutade prestera och började onanera |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Traducción:
KNUDSEN MIRA, MAYTE
|
Ajuste:
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LÓPEZ, TATIANA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SCANBOX ENTERTAINMENT
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA DÍEZ, PEDRO |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FOHLIN, HANNES
|
BOSCH, EDUARDO
|
Adam Kay |
LEIVA WENGER, PABLO
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Ali |
SHIRPEY, SARA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Asrin |
EL-REFAI, NOUR
|
MARTÍN, PILAR
|
Carolina |
DURMAZ, AMADEUS
|
VALADÉS, IRENE
|
Eli |
ERIXON, SIW
|
DONATE, ISABEL
|
Eva |
WINTER, KATIA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Hanna |
JÓHANNESDÓTTIR, HULDA SVEINDÍS
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Instructora de canto |
PARS, BAHAR
|
MATEOS, YOLANDA
|
Leyla |
CARLBOM, VERA
|
JARA, SANDRA
|
Liv |
ÖSTRAND, DISA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Louise |
DI PONZIANO, ANTONIO
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Marco |
ZUSCHLAG, JESPER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Morten |
WIBERG, DAVID
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Ola |
GRENHOLM, ALBIN
|
JARA, IVÁN
|
Petter |
GRANT, ANDREAS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Psicólogo |
DORSIN, HENRIK
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Staffan |
HABRA, PAUL
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Taxista |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suecia el 21-10-2022 y en España directamente en VOD el 26-5-2023. Dato de subtituladora por cortesía de Scorpion.
|
|
|
|