|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡QUE SE BESEN! |
|
Título
Original: Gorzko, gorzko! |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
TORRES, MAYTE
|
Traducción:
PALERO, HUGO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LÓPEZ CANDO, ANTÍA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
KINO SWIAT
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KRAKOWSKA, EMILIA
|
TORRES, MAYTE
|
Abuela de Ola |
HEROMINSKI, GRZEGORZ
|
CIRIANO, JON
|
Hombre |
ZAWIERUCHA, RAFAL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Janek |
DERESZOWSKA, ANNA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Kasia |
WIEDLOCHA, AGNIESZKA
|
PASTOR, LAURA
|
Klara |
SZEPTYCKI, KAMIL
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Kris |
KAMINSKA, KAMILA
|
QUEROL, DANAI
|
Madzia |
KOSIOR, FILIP
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Midas |
PERCHUC, MARCIN
|
BAJO, LUIS
|
Ministro Kosecki |
JAROSIK, ELZBIETA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Mujer |
DOMALIK, ZOFIA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Ola |
GASOWSKI, JAKUB
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Organizador de bodas |
OLSZÓWKA, EDYTA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Patsy |
ANKUDOWICZ, KATARZYNA
|
RICHART, ANA
|
Presentadora de noticias |
ANDRZEJEWSKI, ANDRZEJ
|
CONCEJERO, PABLO
|
Revisor |
MARCZEWSKI, JAN
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Revisor |
SAPRYK, TOMASZ
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Smyra |
KOSCIUKIEWICZ, MATEUSZ
|
ROMERO, RAFA
|
Tomek |
KALISZUK, MAREK
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Vicepresidente |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Polonia el 25-11-2022 y en España directamente en VOD el 26-4-2023. Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2023.
|
|
|
|