Portal en permanente actualización: 2 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MEJOR DE LOS NUESTROS



 

 Título Original: Le meilleur d´entre nous
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE
 Traducción: COBOS, ALBA
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMC ESPAÑA
 Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: DURÁN, IRENE


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PONS DE VIER, LOYAN   GISBERT, BLAI  Abel Guérin
  GOB, NICOLAS   MARTÍNEZ, JESSIE  Achille Salvi
  TERRA, VALENTINE   (DESCONOCIDO)  Amélie Thorens
  GUEYE, MARIAMA   ARÁNEGA, LUCÍA  Awa Sissako
  COSTA-MARINI, THÉO   GENOVÉS, GUILLERMO  Benoit Guérin
  MOUCHEL, LUCE   (DESCONOCIDO)  Catherine Mandrillon
  FEVRIER, CLOVIS   (DESCONOCIDO)  Dimitri Langevin
  BATTOUE, GAUTHIER   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Edouard Bailly
  DRION, JULIEN   DE LA TORRE, FRAN  Emmanuel
  MICHEL, BENOÎT   VICEDO, JAIME  Frédérik Mayor
  GUITER, SOPHIE   ROMERO, NINA  Gladys Latour
  RORTAIS, THOMAS   MORENO, ALEX  Guillaume
  SANDEAU, FRÉDÉRIC   (DESCONOCIDO)  Hervé Mandrillon
  BERMOUGA, FAROUK   LECHIGUERO, CÉSAR  Hugo Grandclément
  DEBRANDT, BRUNO   CASANY, JOSEP MANEL  Jean Faure
  BOUZIGUES, ALAIN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Juez Losier
  ERKA, ELISA   RUIZ, GRETA  Justine Guérin
  VIVET, GINABELLE   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Kayla Sissako
  ERIKA, PRINCESS   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Maïssa Sissako
  LIMA, MARILYN   TARÍN, SÍLVIA  Manon Mandrillon
  BARBAUD, MÉLISSA   FERRER, AITANA  Martina
  MATHERON, MARIE   VINYALS, MARINA  Nelly Guérin
  TIMERA, ELYJAH   (DESCONOCIDO)  Oumar Sissako
  BOUGUEZZI, NASSIM   SENDÍN, ERNEST  Samy
  EMONOT, YOHANN   CHICO, PABLO  Théo Grangier
  (DESCONOCIDO)   NÁCHER, RAFA  Agente 1
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Agente 2
  (DESCONOCIDO)   ESTEVE, ÁLVARO  Camello 1
  (DESCONOCIDO)   MOTOS, JESÚS  Camello 2
  (VOZ)   MARTÍNEZ, JESSIE  Insertos
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Mujer 2
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, RAQUEL  Periodista 1
  (DESCONOCIDO)   BENITA, ESTELA  Periodista 2
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 03-01-2023 y en España el 18-09-2023.

Consta de 4 episodios.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9694
 Actores Originales: 186363
 Directores: 891
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1448
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35573
 Series TV: 9390
 Musicales: 129
 Animación: 2235
 Documentales: 3121
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com