Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ASESINATO BAJO LA LONA |
|
Título
Original: Side Show |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEVELS, CALVIN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Billy |
WINDOM, WILLIAM
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Byron Gage |
BEARD, RICHARD C.
|
ACASO, FERNANDO
|
Excalibur |
ALLEN, SANDRA ELAINE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Goliatha |
STEVENS, CONNIE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Graciela |
BUTTONS, RED
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Harry |
BAXTER, TERESA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Helen Janis |
YERKES, BOB
|
YEPES, JOSÉ
|
Hombre sin cara |
CONRAD, WILLIAM
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Locutor del circo |
CUNNINGHAM, TIM
|
ESTECHA, PEDRO
|
Michael Janis |
PUSHNIK, FRIEDA
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Naomi |
KERWIN, LANCE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Nick Pallas |
RHOADES, BARBARA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Paula Picasso |
McCONNOCHIE, JOY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Ronda |
PAULSEN, ALBERT
|
CARRILLO, LUIS
|
Scholl |
MARINO, BONNIE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Susan Janis |
MALONEY, PATTY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Thelma Tiny |
MAREN, JERRY
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Tom Tiny |
FRANCIOSA, ANTHONY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Zaranov |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Empleado del circo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-1981 y en España el 27-5-1984, con el título "Un mundo bajo la carpa". Editada en vídeo por Continental Video en 1986. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2023. Ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.
|
|