|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CORRUPCIÓN DE MENORES (¿QUÉ HABÉIS HECHO CON NUESTRAS HIJAS?) [doblaje TV 1996] |
|
Título
Original: La polizia chiede aiuto |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
PRODUZIONI ATLAS CONSORZIATE (P.A.C.)
|
Productora:
PRIMEX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BADESSI, GIANCARLO
|
SIMÓN, ANTONIO
|
Abogado de Paglia |
SEVERINI, LEONARDO
|
FOLGAR, PACO
|
Agente Russo |
MORANA, ELEONORA
|
(DESCONOCIDO)
|
Ama de llaves de Polvesi |
RALLI, GIOVANNA
|
RIVERA, MABEL
|
Ayudante Vittoria Stori |
FABRIZI, FRANCO
|
PERNAS, MIGUEL
|
Bruno Paglia |
MANDUCHI, ANNA
|
MANZANO, FELY
|
Enfermera |
DOTTESIO, ATTILIO
|
REY CHAO, GONZALO
|
Forense |
FALCO, ADRIANA
|
TELLERÍA, LUZ
|
Giuliana Bigi |
CASSINELLI, CLAUDIO
|
REBOREDA, CARLOS
|
Inspector Silvestri |
ADORF, MARIO
|
TABOADA, RAMIRO
|
Inspector Valentini |
MOAR, RENATA
|
(DESCONOCIDO)
|
Laura |
TURCO, PAOLO
|
JA, ANTÓN
|
Marcello Tosti |
D´ADDA, FRANCESCO
|
MÉNDEZ DOMÉNECH, XOSÉ MARÍA
|
Médico |
GAIPA, CORRADO
|
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
|
Ministro |
PALADINI, ROBERTA
|
SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA
|
Patrizia Valentini |
ZACHARIAS, STEFFEN
|
REY CHAO, GONZALO
|
Profesor Beltrame |
PIGNATELLI, MICAELA
|
(DESCONOCIDO)
|
Rosa |
MUROLO, FERDINANDO
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Sargento Giardina |
BUCHANAN, SHERRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Silvia Polvesi |
GRANGER, FARLEY
|
URIARTE, GONZALO
|
Sr. Polvesi |
BERTI, MARINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Polvesi |
ZOVIANOFF, CLARA
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Sra. Talenti |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL
|
Locutor TV |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
VILA FUENTES, FRANCISCO
|
Policía con radio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 10-8-1974 y en España en Barcelona el 24-10-1975. Doblaje incluido en su edición en DVD de Resen. Titulada para este pase "¿Qué habéis hecho con nuestras hijas?". Información adicional aportada por DCine. Ficha aportada por Daviz, Emilo445, Josef, Raúl Dans y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en enero y octubre de 2023.
|
|
|
|