|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BÚSQUEDA: MÁS ALLÁ DE LA HISTORIA |
|
Título
Original: National Treasure: Edge of History |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
GUASCH, MARIA JOSEP
|
Traducción:
GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
|
Ajuste:
GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
MARÍN ARENAS, LUCAS
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RIESCO, ARMANDO
|
DI BLASI, CARLOS
|
Agente Hendricks |
MORTEL, JERRY
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Asistente (1x05) |
ZETA-JONES, CATHERINE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Billie |
LYONS, CURTIS
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Conductor de autobús (1x01) |
SHEPHARD, COLLIN (II)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Contramaestre Sullivan (1x02) |
INGOLFSSON, DARRI
|
LLORENS, RAÚL
|
Dario |
SAVAS, TOMMY
|
JENNER, DAVID
|
Dr. Zeke Hudson |
RODRIGUES, JORDAN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Ethan |
OLIVERA, LISETTE
|
ALFONSO, NEREA
|
Jess Valenzuela |
WOOL, BREEDA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Kacey |
WALKER, JAKE AUSTIN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Liam Sadusky |
LEON, NINA
|
MONTERO, LAURA
|
Madre superiora (1x07) |
VASQUEZ, VANNESSA
|
MONTERO, LAURA
|
Manuela (1x01, 03) |
CIPRIANO, ANTONIO
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Oren |
KEITEL, HARVEY
|
MARCO, LLUÍS
|
Peter Sadusky |
BARTHA, JUSTIN
|
PERA, ROGER
|
Riley Poole |
EVANS, DEREK (VIII)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Sebastian Pearce (1x01, 09) |
REED, ZURI
|
MIRAS, IRENE
|
Tasha |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ MONTIEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en Estados Unidos y en España el 14-12-2022. Consta de 10 episodios. Dirección creativa: Candelas López. Ficha aportada por Diego e introducida en diciembre de 2022. Ampliada en abril de 2023.
|
|
|
|