Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALMOST FLY [1ª temporada] |
|
Título
Original: Almost Fly |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Traducción:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
Ajuste:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HBO MAX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
WARNER TV DEUTSCHLAND
|
Productora:
WIEDEMANN & BERG TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHÜRMANN, LAURIDS
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Alex von Eckstein |
PORFITZ, ANDREW
|
LARIOS, CARLOS
|
Ben |
ABDEL FATTAH, SAMY
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Cengiz |
STRATZ, ELMO ANTON
|
GARCÍA, MARIO
|
Damir |
HARTMANN, PAULA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Denise |
LERCH, MARKUS
|
CONCEJERO, PABLO
|
Dr. Becker |
ANKE, ANDREAS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Gerd Schuster |
SCHNEIDER, ANJA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Gudrun Schuster |
FRÄSDORF, SEBASTIAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Magnus Vogt |
JORDAN, FELIX (III)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Marc |
FABIAN, SIMON
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Nik |
SCHWALM, CORNELIUS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Rolf Grossmann |
KRAUSE, CHARLOTTE
|
GENZOR, MARÍA
|
Sabine |
LORENZEN, CHARLOTTE
|
CORDÓN, MIRIAM
|
Tina |
BENITO, SAMUEL
|
SAMANIEGO, JON
|
Walter "W" |
(DESCONOCIDO)
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 2-5-2022 y en España el 29-7-2022. Consta de 6 episodios.
|
|