|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SHALL WE DANCE? (¿BAILAMOS?) |
|
Título
Original: Shall We Dance |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
MIER, ÁLVARO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SARANDON, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Beverly Clark |
WALTER, LISA ANN
|
MIRALLES, MONTSE
|
Bobbie |
LAFLEUR, SARAH
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Carolyn |
CANNAVALE, BOBBY
|
FARELO, EDUARD
|
Chic |
JENKINS, RICHARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Detective Devine |
SANDS, STARK
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Evan Clark |
HOPE, TAMARA
|
VALLS, ISABEL
|
Jenna Clark |
GERE, RICHARD
|
VIDAL, SALVADOR
|
John Clark |
TUCCI, STANLEY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Link |
LOPEZ, JENNIFER
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Paulina |
CANNON, NICK
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Scott |
GILLETTE, ANITA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Srta. Mitzi |
SALVATORE, DIANA
|
VILCHES, ROSER
|
Tina |
MILLER, OMAR
|
CALVO, RAFAEL
|
Vern |
(DESCONOCIDO)
|
MAURI, CRISTINA
|
Amiga de Evan |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Chico en baile |
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Comp. ofic. de Link |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Hombre en parking |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Hombre en parking 2 |
(DESCONOCIDO)
|
HURTADO, JORDI
|
Presentador de concurso baile |
(DESCONOCIDO)
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Secretaria de Beverly |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-2004 y en España el 5-11-2004.
|
|
|
|