|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NUEVAS METAS [1ª temporada] |
|
Título
Original: Neumatt |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROCA, JAIME
|
Traducción:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
Ajuste:
ROCA, JAIME
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN (SRF)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PETRI, ANOUK
|
BUENO OCAÑA, ALICIA
|
Angelina Wyss |
MAERTENS, MIRIAM
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Caroline Mosse |
HALTINNER, LOU
|
AGOST, ROCÍO
|
Elodie Duchamp |
WEHRLI, RUMO
|
RAVELO, CARLA
|
Jessie |
BAUSE, BENITO
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Joel Bachmann |
BRAUNSCHWEIG, RACHEL
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Katarina Wyss |
KAISER, PAUL
|
GAYO, JOSÉ MARÍA
|
Kurt Wyss |
HUMM, JÉRÔME
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Lorenz Wyss |
WIESNEKKER, ROELAND
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Martin Halter |
KOECHLIN, JULIAN
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Michi Wyss |
BONJOUR, ROLAND
|
GARRIDO, FELIPE
|
Pablo Müller |
HUMM, IMANUEL
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Reto Teichmann |
HUTTER, SOPHIE
|
HERNÁNDEZ, HENAR
|
Sarah Wyss |
GATTIKER, HANS-CASPAR
|
REINA, LUIS
|
Thomas Peterhans |
HOFMANN, JUDITH
|
PARRAS, MARILUZ
|
Ursula Halter |
SCHNOZ, RENE
|
AGUDO, TOMMY
|
Züchter Kruso (1x04, 1x08) |
|
Más información |
Estrenada el 13-5-2022. Consta de 8 episodios.
|
|
|
|