Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ENERMANOS |
|
Título
Original: Enermanos |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
AMEZ, GUILLERMO / MORALES, SAMUEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(VOZ)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Alcalde Manosclaras |
(VOZ)
|
GIL, VICENTE
|
Alcalde Manosclaras (1x01-03) |
(VOZ)
|
CALVELL, CARME
|
Ana Manitas |
(VOZ)
|
CALVELL, CARME
|
Iván Manirrota |
(VOZ)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Ivo Manirrota |
(VOZ)
|
TURIA, RAFAEL
|
Juan Manirrota |
(VOZ)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Manoderecha |
(VOZ)
|
TURIA, RAFAEL
|
Manonegra |
(VOZ)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Manu Manitas |
(VOZ)
|
ALBIAC, DANI
|
Mario Lappa |
(VOZ)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Marta Manirrota |
(VOZ)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Pablo Manitas |
(VOZ)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Pili Manitas |
(VOZ)
|
ALONSO, TASIO
|
Tejemaneje |
|
Más información |
Estrenada el 26-03-2010. Consta de 26 episodios. Dirección pre-recording: Jordi Nogueras. Producción de creación de voces: Raquel Valls. Dirección de creación de voces: Rafael Turia. Ficha aportada e introducida por Guille Skye en abril de 2022.
|
|