Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MAFIA DEL TIGRE |
|
Título
Original: The Tiger Mafia |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Documental |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
JUAN, MILAGROS
|
Ajuste:
VALDÉS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
MEDIAWAN RIGHTS
|
Productora:
HOOK FILM & KULTUR PRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESCUTIA, ALEJANDRO |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AMMANN, KARL
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Karl Ammann |
MAGO, NATASHA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Narradora |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
ANDUIX, MIGUEL
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
CASTELO, SONIA
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, JACOBO
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CARMEN
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
SALUDES, DANIELA
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JUAN CARLOS
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
VÉLEZ, JULIO
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ÓSCAR
|
Intervenciones |
|
Más información |
Documental estrenado originalmente en Alemania el 14-8-2021 y en España directamente en VOD el 22-10-2021. Ayudante de dirección: Carmen Gil Técnicos de grabación de diálogos: Adrián Cepeda, John Romero y Carlos Rodríguez. Técnicos de edición de diálogos: Blanca Gómez y Elena Serrano.
|
|