Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GLÓRIA [1ª temporada]

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Glória
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, PABLO
 Traducción: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajuste: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GARRIDO, OLGA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: RADIOTELEVISÃO PORTUGUESA (RTP)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LUZ, ADRIANO (I)   ESCOBOSA, JOSÉ  Alexandre Petrovsky
  VOGT, STEPHANIE   LÓPEZ, CONCHI  Anne O´Brien Wilson
  ESTIMA, JOÃO   GONZÁLEZ, AITOR  Bernardino
  TAENAKA, JIMMY   GISBERT, PACO  Bill
  AMARAL, CAROLINA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Carolina
  WADDINGTON, GONÇALO   PULIDO, JUAN AMADOR  César
  JERÓNIMO, ALBANO   BAJO, LUIS  Dassaev
  ARAÚJO, LUÍS   BOSCH, EDUARDO  Elias
  ARRAIS, JOÃO   PINILLOS, JESÚS  Fernando
  MONTEIRO, CESÁRIO   GONZÁLEZ, ROBERTO  Gaspar
  PIMENTEL, AFONSO   ROBLES, DAVID  Gonçalo
  URGEGHE, MARCELLO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Henrique Vidal
  NEBORAC, ANA   VELASCO, OLGA  Irina
  RIPPY, MATT   DEL HOYO, PABLO  James Wilson
  NUNES, MIGUEL   ROMERO, RAFA  João Vidal
  TOMÁS, RODRIGO   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Mário
  NUNES, NUNO   GARCÍA JEREZ, JOSÉ ANTONIO  Medico Santarem
  MADEIRA, AUGUSTO   BETETA, LORENZO  Miguel
  CANELAS, IVO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ministro de Defensa
  VAZ, JOÃO PEDRO   MOSCOSO, TXEMA  Ramiro
  PINHO, MARIA JOÃO   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sofia
  RIBEIRO, JOANA   HERAS, SARA  Ursula
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Portugal y en España directamente en VOD el 5-11-2021.

Consta de 10 episodios.

También producida por Radiotelevisão Portuguesa 2 (RTP 2), SP Televisão y SPi, SA.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187226
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3725
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35682
 Series TV: 9447
 Musicales: 130
 Animación: 2247
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1543
 Capítulos: 2837
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com