Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS VIAJES FANTÁSTICOS DE JULIO VERNE (1x03): LA JANGADA |
|
Título
Original: Les voyages extraordinaires de Jules Verne: La jangada |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MAR DIGITAL (Llodio-Álava)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIVISA HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FRANCE 3 (FR 3)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(DESCONOCIDO)
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Benito |
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Joam Dacosta |
(DESCONOCIDO)
|
HERRERO, ANSELMO
|
Manuel |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERO, PILAR
|
Mujer de Dacosta |
(DESCONOCIDO)
|
CASADO, FÁTIMA
|
Mulata |
(DESCONOCIDO)
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Niña |
(VOZ)
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Torres |
(DESCONOCIDO)
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Tragoso, el barbero |
|
Más información |
Miniserie de animación de 2000. Consta de 6 episodios. Episodio estrenado originalmente en Francia y en Alemania en 2001. También producido por La Fabrique, Télé-Images Création y EM.TV & Merchandising AG. Ficha aportada por Kepa Cueto e introducida por David Díaz en mayo de 2021. Muestras por cortesía de Rocío Ruiz.
|
|