|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROSTRO PÁLIDO [doblaje TVE 1964] |
|
Título
Original: The Paleface |
|
Año de Grabación:
1964 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOPE, BOB
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
"Sin dolor" Peter Potter |
YORK, JEFF
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Big Joe |
RUSSELL, JANE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Calamidad Jane |
ANDREWS, STANLEY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Comisionado Emerson |
TROWBRIDGE, CHARLES
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Gobernador Johnson |
BEVANS, CLEM
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Hank Billings |
SEARL, JACKIE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Jasper Martin |
CROSBY, WADE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jeb |
CHIEF YOWLACHIE
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Jefe Pluma Amarilla |
McDONALD, FRANCIS
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Lance |
PAIVA, NESTOR
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Paciente |
ADRIAN, IRIS
|
CASTRO, MARI PE
|
Pepper |
ARMSTRONG, ROBERT (I)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Terris |
WATSON, BOBBY
|
MATEO, FERNANDO
|
Toby Preston |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Abuela |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Empleada de Potter |
(DESCONOCIDO)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Hombre del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hombre en caravana |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Hombre en caravana |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Hombre en vestuario |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Indio en tienda |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Mozo del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Mujer del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Niño en caravana |
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Vaquero estrafalario |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-12-1948 y en España en Madrid el 3-7-1950. Doblaje realizado para su pase por TVE el 1 de enero de 1965. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2015.
|
|
|
|