|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            INTERFERENCIAS |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Switching Channels |  |   
          | Año de Grabación: 
          1989 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            MACÍAS, DIONISIO |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VIDEOTAKE (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            IVEX FILMS, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES |   
          
          | Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | RICHARDSON, JACKIE | ARENÓS, PEPA | Abigail |   
                | JAMES, KEN | CRESPO, ANTONIO | Alcaide Terwilliger |   
                | COMAR, RICHARD | CALVO, RAFAEL | Asistente del gobernador |   
                | REEVE, CHRISTOPHER | FERRER, JESÚS | Blaine Bingham |   
                | TURNER, KATHLEEN | SOLÁ, MARÍA LUISA | Christy Colleran |   
                | KIMBROUGH, CHARLES | MUNTADA, EDUARDO | Gobernador |   
                | GIBSON, HENRY | FREIXAS, EMILIO | Ike Roscoe |   
                | REYNOLDS, BURT | MACÍAS, DIONISIO | John L. Sullivan IV |   
                | SILVER, JOE | MENESCAL, FEDERICO | Mordsini |   
                | ROYAL, ALLAN | MUÑOZ, JOAQUÍN | Obregon |   
                | REID, FIONA | AVILÉS, TONI | Pamela Farbrother |   
                | MAZEROLLE, ARLENE | FRIGOLA, ANNA | Recepcionista de hotel |   
                | BEATTY, NED | DÍAZ, ALBERTO | Roy Ridnitz |   
                | NEWBERN, GEORGE | FENTON, LUIS | Siegenthaler |   
                | SIMONETT, TED | GÓMEZ, JOAQUÍN | Tillinger |   
                | KOSLO, CORRINE | FERRÁNDIZ, AURORA | Yvonne |   
                | FLATMAN, BARRY | VALLÉS, ALFONSO | Zaks |   
                | (DESCONOCIDO) | GIL, VICENTE | Ejecutivo de la cadena |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Policía en ascensor |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-1988 y en España en Madrid el 11-8-1989 y en Barcelona el 17-9-1989. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
             |   
          |  |  |     |