Broken Sword Ii: Las Fuerzas Del Mal - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: BROKEN SWORD II: LAS FUERZAS DEL MAL

Título Original: Broken Sword II: The Smoking Mirror

Año de Grabación: 1997

Distribución: Otros

Género: Videojuego

Dirección: RUBIO, TOMÁS

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: No especificada

Distribuidora Original: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE

Productora: REVOLUTION SOFTWARE

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
SAXON, ROLF	RUBIO, TOMÁS	George Stobbart
CINQUE, FLAMINIA	RODRÍGUEZ, ESTHER	Nicole Collard
(DESCONOCIDO)	RUEDA, JOSÉ MARÍA
(DESCONOCIDO)	VÁZQUEZ, ANTONIO
(DESCONOCIDO)	GÓMEZ, INGRID
(DESCONOCIDO)	ROJAS SERRADELL, CANDELA
(DESCONOCIDO)	LARA, CARLOS
(DESCONOCIDO)	MASSANA, ESTEBAN
(DESCONOCIDO)	SÁNCHEZ, JAVIER
(DESCONOCIDO)	VALLS, MARÍA SOLEDAD
(DESCONOCIDO)	MATILLA, ANTONIO
(DESCONOCIDO)	BLEIN, GRACIA
(DESCONOCIDO)	LATONDA, ADÁN	André Lobineau
(DESCONOCIDO)	SUÁREZ, ENRIQUE	Bert Savage
(DESCONOCIDO)	FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL	Bronson
(DESCONOCIDO)	SUÁREZ, ENRIQUE	Chamán
(DESCONOCIDO)	SAUDINÓS, JORGE	Flash, cámara
(DESCONOCIDO)	MINAYO, DANIEL	Guarda 2, pueblo del chamán
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, ARTURO	Haiku McEwan
(DESCONOCIDO)	LOZANO, JUAN CARLOS	Hombre en el museo (Laine)
(DESCONOCIDO)	SAUDINÓS, JORGE	Miguel
(DESCONOCIDO)	MINAYO, DANIEL	Pablo
(DESCONOCIDO)	BORREGÓN, MARISA	Pearl Henderson
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, ARTURO	Pobre cojo
(DESCONOCIDO)	LOZANO, JUAN CARLOS	Raúl Grasiento
(DESCONOCIDO)	GALLEGO, INMA	River
(DESCONOCIDO)	BORREGÓN, MARISA	Sharon Kewolski
(DESCONOCIDO)	SERRANO, SALVADOR	Voz en off

Más información

Estrenado originalmente en Reino Unido el 31-10-1997 (Windows PC) y el 14-11-1997 (PlayStation).

También distribuido originalmente por Virgin Interactive Entertainment.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en febrero de 2021.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9579 Actores Originales: 184262 Directores: 889 Ajustadores: 659 Traductores: 827 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3702 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35303 Series TV: 9259 Musicales: 127 Animación: 2212 Documentales: 3093 Docurealities: 509 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1507 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192