Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PABELLONES LEJANOS [doblaje TVE 1986] |
|
Título
Original: The Far Pavilions |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
|
Productora:
GEOFFREY REEVE AND ASSOCIATES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CROSS, BEN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Ashton "Ash" Pelham-Martin |
HARDY, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
El comandante |
LEE, CHRISTOPHER
|
(DESCONOCIDO)
|
Kaka-ji Rao |
SHARIF, OMAR
|
LANGA, RAMÓN
|
Koda Dad |
IRVING, AMY
|
LUNA, DELIA
|
Princesa Anjuli |
TAYLOR, BENEDICT
|
REINA, LUIS
|
Walter "Wally" Hamilton |
FRAZER, RUPERT
|
AYONES, MIGUEL
|
Wigram Battye |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-1-1984 y en EE.UU. el 22-4-1984. Consta de 3 episodios. Hay un primer doblaje de ese mismo año 1986 realizado para el montaje cinematográfico en España. También distribuida originalmente por Home Box Office (HBO). También producida por Goldcrest Films International y Home Box Office (HBO).
|
|