Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNIDAD DE INVESTIGACIÓN [9ª temporada] |
|
Título
Original: Section de recherches |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
GUASCH, MARIA JOSEP
|
Traducción:
VARA, PACO
|
Ajuste:
GARCÍA, MARC
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARTINEZ, VINCENT
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Anthony Portal (9x01) |
BERNARD, JULIE
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Juliette Delage (9x06) |
DELPECH, FLORIAN
|
TORRENTS, MARC
|
Léo |
COPPIN, DORCAS
|
PÉREZ, MELANIA
|
Leslie Sorel (9x01, 9x06) |
SÉMONIN, FRANCK
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Lucas Auriol |
PRIMAULT, VINCENT
|
ALBIAC, DANI
|
Marco (9x12) |
DELUC, XAVIER
|
LORENZ, SANTI
|
Martin Bernier |
LABAUDE, CHRYSTELLE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Nadia Angeli |
FOURNIER, JULIE
|
ULLOD, LARA
|
Roxane Janin |
AZEM, MANON
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Sara Casanova |
ADAM, MARIE-CHRISTINE
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Sra. Carioux (9x04) |
CHATON, FÉLICITÉ
|
MANRESA, TERESA
|
Vicky |
|
Más información |
La serie es de 2006. Temporada estrenada originalmente en Bélgica el 31-1-2015, en Francia el 5-2-2015 y en España el 7-3-2019. Consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por Radio Télévision Belge Francophone (RTBF). También producida por Les Auteurs Associés, Dragons Films y Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).
|
|