Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: MIENTRAS HAY GUERRA, HAY ESPERANZA |
|
|
| Título Original: Finché c´è guerra c´è speranza | ||
| Año de Grabación: 1976 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: No especificado | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: DOYSON-ARCOFON (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A. | ||
| Distribuidora Original: CINERIZ | ||
| Productora: RIZZOLI FILM | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Italia el 20-12-1974 y en España el 19-7-1976. En el doblaje se cambia la nacionalidad de Balcázar de española a mejicana. Además, se cambia el nombre de los siguientes personajes: Ficha aportada por Iván Postigo (a partir de un negativo de sonido del doblaje) e introducida por éste último en junio de 2020. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
