| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UNA CASA EN EL CORAZÓN |
|
| Título
Original: Una casa nel cuore |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
RADIOTELEVISIONE ITALIANA (RAI)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DAVOLI, NINETTO
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Alberto |
|
CAPOTONDI, CRISTIANA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Anna |
|
DE SANTIS, SILVANA
|
VINYALS, MARINA
|
Antonia |
|
CREMON, MATTEO
|
FERRER, PAU
|
Antonio |
|
COLANGELI, GIORGIO
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Augusto |
|
GIOVINAZZO, AURORA
|
ANDRÉS, EVA
|
Aurora |
|
CONIDI, MARCO
|
PUIG, ENRIC
|
Bruno |
|
GENSINI, CHIARA
|
VIOLETA, LAURA
|
Claudia |
|
MONTEDORO, SIMONE
|
ALBERT, RAFA
|
Francesco |
|
CARLI, MARIA ROSARIA
|
VINYALS, MARINA
|
Jueza |
|
ANDREOZZI, MICHELA
|
CABRERA, SILVIA
|
Lucia |
|
KIBOUT, NADIA
|
ROMERO, NINA
|
Nadine |
|
BRUNETTI, FABIO
|
SANZ, BORIS
|
Nino |
|
CAMPITELLI, DENIS
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Pietro |
|
VITRANO, LUDOVICO
|
TORRENT, DARÍO
|
Sandro |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Alfonso |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Camila |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Madre de Sandro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Padre de Sandro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Paoletti |
|
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, MARIBEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, NELO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VINYALS, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIOLETA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 6-4-2015 y en España el 13-11-2016. Ficha aportada e introducida por Guille Skye en mayo de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
