Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COSAS QUE NO SE OLVIDAN |
|
Título
Original: Storytelling |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FLEISS, NOAH
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Brady Livingston |
O´BRIEN, CONAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Conan O´Brien |
ONTIVEROS, LUPE
|
MARTORELL, MARTA
|
Consuelo |
JORDAN, BARRY
|
DURÁN, GONZALO
|
Dr. Barry Jordan |
OWENS, FREDERICK B.
|
DURÁN, GONZALO
|
Entrenador |
HAGERTY, JULIE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Fern Livingston |
FITZPATRICK, LEO
|
PONS, JORDI
|
Marcus |
GOODMAN, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Marty Livingston |
OSSER, JONATHAN
|
LLEONART, IAN
|
Mikey Livingston |
POTENTE, FRANKA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Pam |
WISDOM, ROBERT
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Profesor Scott |
WEBBER, MARK
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Scooby Livingston |
RAILSBACK, STEVE
|
DURÁN, GONZALO
|
Sr. Kirk |
GIAMATTI, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Toby Oxman |
BLAIR, SELMA
|
TRIFOL, NURIA
|
Vi |
|
Más información |
La película es de 2001. Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2002 y en España el 10-10-2003. También distribuida originalmente por Fine Line Features. También producida por Killer Films y Good Machine. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|