|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
KIKA SUPERBRUJA: NUEVA AVENTURA DE INVIERNO |
|
Título
Original: Hexe Lillis eingesacktes Weihnachtsfest |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSUM FILM AG (UFA)
|
Productora:
BLUE EYES FICTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HÖRBIGER, MARESA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Abuela de Kika |
MAGNO, MAURIZIO
|
BARBER, FERNANDO
|
Conde Tetrich |
MAGNO, CLAUDIO
|
CABRERA, SILVIA
|
Dani |
REPETTO, VALENTINA
|
ROMERO, NINA
|
Devrim |
RAFFAINER, PAUL
|
APARICIO, MARTA
|
Emil |
ABDULLAH, NEIL MALIK
|
SANZ, BORIS
|
Halit |
MITTERMEIER, MICHAEL
|
FERRER, PAU
|
Héctor |
RAFFAINER, ZILLI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Kathie |
ERLEBACH, HEDDA
|
ANDRÉS, EVA
|
Kika |
OBID, ALEYNA
|
BURGUET, ANA
|
Layla |
PALATINO, SARAH
|
VINYALS, MARINA
|
Madre de Kathie |
KLING, ANJA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Madre de Kika |
SCHÖN, LENNOX
|
APARICIO, MARTA
|
Niño en teatro |
SCHÄRF, CHRISTOPHER
|
TORRENT, DARÍO
|
Richard Reipolt |
VAN BUNDER, RUDY
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Rupert granjero |
COMPERNOLLE, DAVID
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Rupert obrero |
ALLIET, NICK
|
PAREJA, GABRIEL
|
Rupert piloto |
VOGEL, JÜRGEN
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Siervo Rupert |
DRASSL, GERTI
|
APARICIO, MARTA
|
Sra. Schnabel |
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Guardia |
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 9-11-2017 y en España el 16-11-2018. Ficha aportada por Santacruz e introducida en marzo de 2020. Corregida y ampliada por Guille Skye en julio de ese mismo año.
|
|
|
|