Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAMELOT |
|
Título
Original: Camelot |
|
Año de Grabación:
1968 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Musical |
Dirección:
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
PALLARÉS, BARTOLOMÉ
|
Ajuste:
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS-SEVEN ARTS
|
Productora:
WARNER BROS-SEVEN ARTS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WINWOOD, ESTELLE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Lady Clarinda |
NERO, FRANCO
|
CANO, MANUEL
|
Lancelot |
MERLINO, GENE
|
(DESCONOCIDO)
|
Lancelot (canciones) |
NAISMITH, LAURENCE
|
PEÑA, FELIPE
|
Merlyn |
HEMMINGS, DAVID
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Mordred |
JEFFRIES, LIONEL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Pellinore |
REDGRAVE, VANESSA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Reina Ginebra |
REDGRAVE, VANESSA
|
TORELLÓ, LITA
|
Reina Ginebra (canciones) |
HARRIS, RICHARD
|
AURA, ERNESTO
|
Rey Arturo |
HARRIS, RICHARD
|
VALVERDE, LORENZO
|
Rey Arturo (canciones) |
ROGER, ANTHONY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sir Dinadan |
MARSHALL, GARY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sir Lionel |
BROMILOW, PETER
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sir Sagramore |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Hombre del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-1967 y en España el 27-9-1968. Tramos doblados posteriormente: Richard Harris.....Víctor Agramunt. Laurence Naismith.....Jesús Nieto. Lionel Jeffries.....Joaquín Escola. Letras adaptadas al castellano por Ernesto Santandreu (Maestro Damasco). Dato de Lita Torelló por cortesía de Fandisgis.
|
|