Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE BIG FAMILY COOKING SHOWDOWN [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Big Family Cooking Showdown |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Docureality |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
BBC TWO
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOCATELLI, GIORGIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Giorgio Locatelli |
HUSSAIN, NADIYA
|
(DESCONOCIDO)
|
Nadiya Hussain |
SHRAGER, ROSEMARY
|
(DESCONOCIDO)
|
Rosemary Shrager |
BALL, ZOE
|
(DESCONOCIDO)
|
Zoe Ball |
(DESCONOCIDO)
|
ORTÍ, PILAR
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
TESSIO, VICKY
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
OCHOA, ELSA
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
RODRIGO, MARI LUZ
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
MEDRANO, PILAR
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
VIÑUELA, ANA
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ALEXANDER
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
SALGADO SUÁREZ, ÓSCAR
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ALFONSO
|
Intervenciones |
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, FRAN
|
Intervenciones |
|
Más información |
Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 15-8-2017 y en España directamente en VOD el 3-11-2017. Consta de 12 episodios. Traducida por Miguel Lerma García, Javier GSez, Alba Loureiro, Izia Gutiérrez Lombardero, Juan José Casal Porto y Marina Borrás Ferrá. Subtitulada por Miguel Lerma García (1x01, 1x12), Javier GSez (1x02, 1x04-1x05), Alba Loureiro (1x03, 1x08), Izia Gutiérrez Lombardero (1x06), Juan José Casal Porto (1x07, 1x09) y Marina Borrás Ferrá (1x10-1x11). Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en febrero de 2020.
|
|