Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS AVENTURAS DE CADET ROUSSELLE [doblaje DVD 2008] |
|
Título
Original: Cadet Rousselle |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
IMPULSO RECORDS S.L.
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ CONSORTIUM CINÉMA
|
Productora:
SOCIÉTÉ NOUVELLE PATHÉ CINÉMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRÉMIEUX, HENRI
|
SOLANES, TONI
|
Alcalde |
JEMMA, JEAN-LOUIS
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Bonaparte |
PÉRIER, FRANÇOIS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Cadet Rousselle |
DUFILHO, JACQUES
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Carlos |
ROQUEVERT, NOËL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Comisario Berton |
FABBRI, JACQUES
|
SOLANES, TONI
|
Coronel |
GÉNIN, RENÉ
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Cura |
PARÉDÈS, JEAN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
General |
DYNAM, JACQUES
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Hostelero "Las Tres Gracias" |
CARÈRE, CHRISTINE
|
SEGARRA, MERCÈ
|
Isabelle |
BOURVIL
|
PEÑA, ROGER
|
Jérôme Baguindet |
ARBESSIER, LOUIS
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Magistrado |
LEBEAU, MADELEINE
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Marguerite de Beaufort |
PÉRÈS, MARCEL
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Martín |
ESPOSITO, GIANI
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Monseñor |
DEBUCOURT, JEAN
|
SALAU, TOMMY
|
Narrador |
ADAM, ALFRED
|
CANALS, RAMÓN
|
Ravignol |
DESTAILLES, PIERRE
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Rouget de Lisle |
ROBIN, DANY
|
SOLANS, ESTHER
|
Violetta Carlino |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 20-10-1954. También producida por P.A.C. Ficha aportada por Fandisgis y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en febrero de 2020. Muestras por cortesía de Fandisgis.
|
|