| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CALLE SIN LEY [doblaje TVE 1980] |
|
| Título
Original: A Lawless Street |
|
| Año de Grabación:
1980 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
ALONSO, MIGUEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
PRODUCERS-ACTORS CORPORATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FERGUSON, FRANK (I)
|
BORDONS, ENRIQUE
|
Abe Deland |
|
ANTRIM, HARRY
|
SALCEDA, GUILLERMO
|
Alcalde Kent |
|
BELL, JAMES (I)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Asaph Dean |
|
EMERY, JOHN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Cody Clark |
|
PARKER, JEAN
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Cora Dean |
|
MEGOWAN, DON
|
LLUCH, JUAN
|
Dooley Brion |
|
FORD, WALLACE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Amos Wynn |
|
ANDERSON, WARNER
|
GARCÍA, CAMILO
|
Hamer Thorne |
|
PATE, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Harley Baskam |
|
ORTIZ, PETER
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Hiriam Hayes |
|
CARLOS, DON
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Juan Tobrez |
|
DONNELLY, RUTH
|
ROBLES, CARMEN
|
Molly Higgins |
|
SCOTT, RANDOLPH
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Sheriff Calem Ware |
|
WILLIAMS, CHARLES
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sr. Willis |
|
LANSBURY, ANGELA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tally Dickenson |
|
TYLER, HARRY
|
LÁZARO, MANUEL
|
Tony, barbero |
|
NOLAN, JEANETTE
|
MARTORELL, MARTA
|
Viuda de Dingo Brion |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Empleado ferroviario |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Hombre con Cody |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Lugareño |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Proclama carrera |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-1955. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 19-12-1980. Ficha abierta por Jorge Montalvo en enero de 2020, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz. Ampliada por el primero en abril de 2024. Dato de director y estudio por cortesía de de Antonio Pereira. Dato de Anna Maria Mauri (por Maribel Casals) corregido por Gentedirespetto en enero de 2025.
|
 |
|
|