Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL LIBRO DE LAS SOMBRAS: BLAIR WITCH 2 |
|
Título
Original: Book of Shadows: Blair Witch 2 |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
HELD, JACK
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
ARTISAN ENTERTAINMENT
|
Productora:
ARTISAN ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ORTS, MARC |
Técnico
de sala:
LATORRE, EVA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´BRIEN, CONAN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Conan O´Brien |
LEERHSEN, ERICA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Erica Geerson |
DONOVAN, JEFFREY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Jeffrey Patterson |
DIRECTOR, KIM
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Kim Diamond |
COX, ANDREA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Residente en Burkittsville |
FLAHERTY, LANNY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sheriff Cravens |
BARKER TURNER, STEPHEN
|
LARA, ANTONIO
|
Stephen Ryan Parker |
SKYLER, TRISTINE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Tristen Ryler |
BERLINGER, JOE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Turista en Burkittsville |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Chico en tienda |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Guía de segundo grupo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-10-2000 y en España el 10-8-2001. Trailer: Ernesto Aura. También producida por Haxan Films. Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2018.
|
|