|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL LEGADO DE LA ESTEPA [doblaje DVD 1999] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Heritage of the Desert / When the West Was Young |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1999 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ALAMIS DOBLAJE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            ALFA AUDIOVISUALES S.L. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MacDONALD, J. FARRELL | GRANDÍO, LUIS | Adam Naab |   
                | SCOTT, RANDOLPH | LLES, ENRIQUE | Jack Hare |   
                | LANDAU, DAVID | BARONA, EUGENIO | Judson Holderness |   
                | BLANE, SALLY | JARA, AMELIA | Judy |   
                | WILLIAMS, GUINN ´BIG BOY´ | SUÁREZ, ENRIQUE | Lefty |   
                | FLEMING, SUSAN | ESPINOSA, MERCEDES | Morena en la taberna |   
                | BRINLEY, CHARLES | BELINCHÓN, ALFREDO | Mozo de Naab |   
                | STEVENS, CHARLES | NÚÑEZ, JOSÉ | Pancho |   
                | WESTCOURT, GORDON | LOZANO, JUAN CARLOS | Snap Naab |   
                | PRICE, HAL | NÚÑEZ, JOSÉ | Tabernero |   
                | BARNETT, VINCE | RODRÍGUEZ, ÁNGEL | Windy |   
                | (DESCONOCIDO) | ARENAS, MARIO | Crupier |   
                | (DESCONOCIDO) | COBOS, ANTONIO | Mozo de Naab |   
                | (DESCONOCIDO) | ARENAS, MARIO | Mozo de Naab |   
                | (DESCONOCIDO) | ESPINOSA, MERCEDES | Rubia en la taberna |   
                | (VOZ) | LOZANO, JUAN CARLOS | Voz en off |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-1932. 
 Titulada en esta edición "Cuando el Oeste era joven".
 Ficha aportada por García, Jasper Allorn, José Alberto Gómez del Pulgar y Josef e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2019.
             | 
         
          |  |