|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CORN Y PEG [1ª temporada] |
|
Título
Original: Corn & Peg |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
Traducción:
RODRÍGUEZ, MARIO
|
Ajuste:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
Productora:
NELVANA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRONE, NEIL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Alcalde Montagu |
CLARKE, GABBY
|
NOGALES, LAURA
|
Amiga 1 |
MOORE, ISIS
|
VILLA, SANDRA
|
Amiga 2 |
SIMONS, MATILDA
|
CANEDA, OLIVIA
|
Amiga 3 |
HANNA, ELIZABETH
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Biscuit |
SYPE, JULIE
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Capitana Thunderhoof |
CLOSE, AVA
|
PÉREZ, MARÍA
|
Clarissa |
CANNATELLI, JADEN
|
MERINO, AURORA
|
Corn |
JACOT, CHRISTOPHER
|
LIÉBANA, SERGIO
|
David |
MACK, DEVEN CHRISTIAN
|
SAMANIEGO, JON
|
Eddie |
BENNETT, ZACHARY
|
MORALES, DANIEL
|
Entrenador Clydesdale |
REID, JACKSON
|
CANEDA, MARÍA
|
Ferdy |
SIMONS, SHAYLE
|
ROMERO, MARINA
|
Ferris |
SWAMINATHAN, MIA
|
UGÍA, TANIA
|
Heather (1x03) |
BRYER, CHLOE
|
HERAS, SARA
|
Jordy |
KING, HELEN
|
LAGO, ISA
|
Laura |
DISTEFANO, CHRISTIAN
|
DÍAZ, DANIEL
|
Paolo |
MPUMLWANA, SHECHINAH
|
GERMES, NAGORE
|
Peg |
NÚÑEZ, PALOMA
|
MONLEÓN, ANA
|
Pintock |
MACK, DEVEN CHRISTIAN
|
CORDERO, FERNANDO
|
Rigatoni |
DePASS, STACEY
|
NARANJO, ALMA
|
Sassy |
MURRAY, DOUG
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Sheriff Swiftstone |
GRIFFIN, KATIE
|
LÓPEZ PASCUAL, CARMEN
|
Shire |
JACOT, CHRISTOPHER
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Sr. Hoof |
KING, HELEN
|
MONTES, LOURDES
|
Sra. Hoof |
GRAHAM, JOSHUA (II)
|
GOÁS, SANTI
|
Todd |
BALE, ALANNA
|
MIRA, MAYTE
|
Viv |
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Slater (1x08) |
|
Más información |
Serie de animación de 2019. Consta de 2 temporadas y 44 episodios. Estrenada en Canadá el 16-3-2019 y en EE.UU. y en España el 4-3-2019. Esta temporada consta de 24 episodios. También distribuida originalmente por Nick Junior, Treehouse TV y Nelvana. También producida por Corus Entertainment y OddBot. Ficha creada por Juan Antonio Soler en julio de 2019.
|
|
|
|