|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DONNIE DARKO |
|
Título
Original: Donnie Darko |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
NEWMARKET FILMS
|
Productora:
PANDORA CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
VIDAL, JOAN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ST. JAMES, DAVID
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Agente Bob Garland |
LYONS, PHYLLIS
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Anne Fisher |
PURDY, JOLENE
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Cherita Chen |
LEAVENWORTH, SCOTTY
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
David, niño vecino |
MORELAND, DAVID
|
RIBES, JORDI
|
Director Cole |
GYLLENHAAL, JAKE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Donnie Darko |
ROSS, KATHARINE
|
AVILÉS, TONI
|
Dra. Lilian Thurman |
OSBORNE, HOLMES
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Eddie Darko |
GYLLENHAAL, MAGGIE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Elizabeth Darko |
DUVAL, JAMES
|
MIEZA, ALBERTO
|
Frank |
BUSH, GEORGE
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
George Bush (TV) |
MALONE, JENA
|
TRIFOL, NURIA
|
Gretchen Ross |
SWAYZE, PATRICK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Jim Cunningham |
BARRYMORE, DREW
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Karen Pomeroy |
GRANT, BETH
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Kitty Farmer |
WEAVER, LEE
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Leroy, conserje |
WYLE, NOAH
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Profesor Kenneth Monnitoff |
ROGEN, SETH
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Ricky Danforth |
STONE, STUART
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Ronald Fisher |
McDONNELL, MARY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rose Darko |
CHASE, DAVEIGH
|
VILCHES, ROSER
|
Samantha Darko |
LUDY, GARY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Sean Smith |
GREENWALD, ALEX
|
DI BLASI, CARLOS
|
Seth Devlin |
ROBERTSON, DEE AUSTIN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Taquillero de cine |
(VOZ)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voz de Halloween en TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-2001 y en España el 5-7-2002. También producida por Flower Films (II), Adam Fields Productions y Gaylord Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en julio de 2023. Dato de Silvia Gómez corregido por bLas07xx.
|
|
|
|