Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL VALOR DE LA VERDAD |
|
Título
Original: When the Sky Falls |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
ICON ENTERTAINMENT INTERNATIONAL
|
Productora:
ICON ENTERTAINMENT INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GERAGHTY, FEARGHAL
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Colum Hamilton |
FLYNN, GERARD MANNIX
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Dave Hackett |
BARRY, JASON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Dempsey |
CONROY, RÚAIDHRÍ
|
MORENO, ADOLFO
|
Jamie Thornton |
CUNNINGHAM, LIAM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
John Cosgrave |
BERGIN, PATRICK
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Mackey |
POSTLETHWAITE, PETE
|
DICENTA, DANIEL
|
Martin Shaughnessy |
SMALLHORNE, JIMMY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Mickey O´Fagan |
GRIMES, FRANK
|
DEL PINO, CARLOS
|
Paul McCarling |
BENNETT, PAUL
|
CARRILLO, LUIS
|
Seamus, McDaid |
WALSH, VINCENT
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Shaw |
ALLEN, JOAN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Sinead Hamilton |
KELTY, GAVIN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Tattoo |
McNALLY, KEVIN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Tom Hamilton |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2000 y en Irlanda el 16-6-2000 y en Reino Unido el 26-6-2000. También distribuida originalmente por Trimark Video. También producida por Bórd Scannán na hÉireann, Irish Screen, Redeemable Features y Sky Pictures. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
|