|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BATALLA DEL CAMPAMENTO |
|
Título
Original: Ernest Goes to Camp |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALZADO, LYLE
|
MARÍN, LUIS
|
Bronk Stinson |
SPEIGHT JR., RICHARD
|
JARA, IVÁN
|
Brooks |
VARGAS, JACOB
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Buth Vargas |
MENVILLE, SCOTT
|
CASTRO, MARI PE
|
Crutchfield |
CAPRI, DANNY
|
RADA, BLANCA
|
Danny Simpson |
BUTLER, DANIEL
|
PADILLA, JOSÉ
|
Eddie (chef 2) |
FORD, JEFFREY BUCKNER
|
RIVERO, APARICIO
|
Eliott Blatz |
RACIMO, VICTORIA
|
PORCEL, PALOMA
|
Enfermera St. Cloud |
VARNEY, JIM
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Ernest P. Worrell |
SARTAIN, GAILARD
|
MEDINA, ANTONIO
|
Jake (chef 1) |
SCHUMACHER, EDDY
|
DEL HOYO, PABLO
|
Monitor Stennis |
ABDUL-SAMAD, HAKEEM
|
VIVAS, SARA
|
Moustafa "Moose" H. Jones |
WOODWORTH, ANDREW
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Pennington |
VERNON, JOHN
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Sherman Krader |
BLACK, LARRY
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sr. Tipton |
HAYNES, BRENDA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Sra. Stewart |
WILSON, JEAN
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Supervisora |
BENNETT, MAC
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Técnico 1 |
ASTOR BROWN, JOHN
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Técnico 2 (George) |
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1987. Nombre completo de personaje: Hakeem Abdul-Samad.....Moustafa "Moose" Hakeem Jones. También producida por Silver Screen Partners III y Emshell Producers. Ficha aportada por David Díaz, Joaquín Suárez, Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último en enero y marzo de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|