Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HERIDAS ABIERTAS



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Sharp Objects
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajuste: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : SDI MEDIA NORDIC
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLARKSON, PATRICIA   ANGELAT, MARTA  Adora Crellin
  CZERNY, HENRY   VIVES, SALVADOR  Alan Crellin
  SWEENEY, SYDNEY   POMAR, MARIBEL  Alice
  SCANLEN, ELIZA   ALFONSO, NEREA  Amma Crellin
  DAVENPORT, MADISON   MONEDERO, LAURA  Ashley Wheeler
  ADAMS, AMY   BEUTER, ELISA  Camille Preaker
  LILLIS, SOPHIA   BARRA, ELENA  Camille Preaker (joven)
  MESSINA, CHRIS   DI BLASI, CARLOS  Detective Richard Willis
  PERKINS, ELIZABETH   MONTALÁ, MERCEDES  Jackie
  ASPEN, JENNIFER   BAYARRI, NOEMÍ  Jeannie Keene
  SMITH, TAYLOR JOHN   MUTSUDA, MASUMI  John Keene
  WILSON, LULU   SCHWARZE, CLARA  Marian Crellin
  CRAVEN, MATT   MIEZA, ALBERTO  Vickery
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-7-2018 y en España directamente en VOD el 9-7-2018.

Consta de 8 episodios.

Subtituladora: Rocío Gutiérrez Muñoz de la Torre (episodios 3 al 8).

También producida por Crazyrose, Fourth Born, Blumhouse Television, Tiny Pyro, EOne Television, Blumhouse Productions y Georgia Film, Music & Digital Entertainment Office.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com