Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FALSAS APARIENCIAS (2000) |
|
Título
Original: The Whole Nine Yards |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
SERRANO, REYES
|
Ajuste:
TRIFOL, ALBERTO
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
FRANCHISE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
VIDAL, JOAN |
Técnico
de sala:
-
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILLIAMS, HARLAND
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Agente Steve Hanson |
HENSTRIDGE, NATASHA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Cynthia Tudeski |
BILERMAN, HOWARD
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Dave Martin |
CLARKE DUNCAN, MICHAEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Franklin Figueroa |
CAMACHO, MARK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Interrogador |
POLLAK, KEVIN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Janni Pytor Gogolak |
PEET, AMANDA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Jill St. Claire |
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Jimmy "El Tulipán" Tudeski |
FERLAND, CARMEN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Madre de Sophie |
PERRY, MATTHEW
|
POSADA, JOSÉ
|
Nicholas "Oz" Oseransky |
ARQUETTE, ROSANNA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sophie Oseransky |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Matón de Gogolak |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-2000 y en España el 10-3-2000. También distribuida por Sherlock Media. También producida por Lansdown Films, Mel´s Cite du Cinema, Morgan Creek Entertainment Group, Nine Yards Productions y Rational Packaging Company.
|
|